Engleski s humorom: smiješni natpisi na vratima hotelske sobe. Znak Ne ometaj u hotelu Nije mačka u šaci

Ova oznaka nema uobičajene "Ne ometaj" i "Nabavi moj broj". Postoje samo dvije strane s otvorenim i zatvorenim očima. Zatvorene oči - gost se odmara, otvorene - možete kucati. Sama ploča je izrađena od prirodnog drveta. Hotel ima posebnu filozofiju o drveću: samo oborena ili oštećena stabla se koriste za proizvodnju namještaja i dekoracije.

Ne svinja u kocki:

D.N.D je skraćenica od Ne uznemiravaj, a unutar torbe je pijesak s hotelske plaže. Ploča je u potpunosti obnovljena nakon tsunamija na Phuket-u 2004. Tada je val izbrisao većinu hotelskih kompleksa s obale, uključujući The Slate. Vlasnici nisu odustali i obnovili su hotel. Koncept interijera razvio je australski arhitekt: smislio je slatke detalje (poput torbe D.N.D.) i neočekivana rješenja (na primjer, crni namještaj).

Počisti tragove:

Sve u istom lancu hotela Six Senses, ali već na Koh Samuiju, nema znakova velikih očiju, ali postoji takva mini-metla. Kada želite da se vaša soba ili vila očisti, ovu metlu objesite na dršku. Ako na vratima nema ništa, osoblje zna da vas ne ometa. Također, u blizini svih vrata nalazi se zvono: ako se ne javite, osoblje nema pravo ući u sobu. U takvim slučajevima zovu telefonom, ali ako ne podignete cijevi, možete otići.

Naš za vas s kistom:

Ovaj par kistova - zeleni (Uspremi moju sobu) i crveni (Ne ometaj) - dolazi iz hotela Radisson Royal u Moskvi. Četka je dobro poznati atribut dobrostojeće kuće: prije 200 godina aristokrati su dozivali sluge povlačeći četku sa zvonom. Butleri i sobarice odmah su pohitale na poziv vlasnicima. I tako su dizajneri hotela preispitali ideju i dali zaboravljenoj stvari novi život.

Za sve slučajeve:

U jednom bečkom hotelu umjesto par oznaka stoji cijela knjiga sa smiješnim natpisima. Odaberite stranicu prema svom raspoloženju i objesite je na kvaku. Crvene stranice objašnjavaju zašto je bolje da vas sada ne posjećujete: Još uvijek goli, Nešto što je bolje ne znati, Policijsko mjesto zločina. Kreni dalje ("Mjesto zločina. Kreni dalje"). A zeleni daju naslutiti da je vrijeme za čišćenje: Što da kažem, neuredna sam, Živjela kućanstvo.

Osim činjenice da se svi ovi znakovi mogu koristiti za predviđenu namjenu kuće (na primjer, na ručki vrata kupaonice ili spavaće sobe), neki bi mogli proći za dekor. Stoga se ne ustručavajte pitati na recepciji za svoj omiljeni znak. Najčešće se poklanjaju uz simboličnu naknadu, a ponekad i besplatno. Pogotovo ako upalite vatru u očima i bez daha kažete da tako nešto još niste vidjeli.

Fotografije iz osobne arhive Elene Lysenkove

Mislite li što je najpotrebnije u hotelskoj sobi? WC? Mini bar? Sef?

Ne - ovo je znak Ne uznemiravaj

Zar u sobi nema sefa? Bojite se da će vam sobarica objesiti novac ili nakit? Najlakši način je držati je izvan sobe. Nećete pretvoriti sobu u smeće za 1-2 dana. Nema potrebe tako često mijenjati ručnike i pospremati. Samo stavite znak "ne uznemiravaj" na vrata i sobarica neće doći.

Što je ljuto?

Najviše me ljuti kad mi čistačica preslaguje odjeću, dodiruje čarape i gaćice. Jednom sam nakon čišćenja našla svoje majice presavijene u koferu, a Leninu jaknu ispod jastuka! Pa, zašto je to moralo biti učinjeno, ha? A svi ti slonovi s ručnikom su samo gadost.

Sakrili su Lenjinov sako

Kad smo živjeli u Dolomitima u sjevernoj Italiji, pretvorila sam se u pravog gospodina X za sluškinje. Ruke su ih svrbjele da pospremaju sobu. Vjerojatno su zamišljali kako smo u tjedan dana uprljali broj. Jednom su nas vidjeli kako izlazimo iz njihovih soba, tražili su da počistimo, ali ja sam bio čvrst. Uzela samo 2 čista ručnika i toalet papir.

Kod kuće ne usisavate svaki dan, dovoljno je čišćenje jednom tjedno. Čemu sva ova posteljina ispod madraca. Sam ću pospremiti krevet.

Gdje da sakrijem svoje stvari u sobi?

Nigdje! Hrabro ostavljam laptop na krevetu, novac i putovnicu u noćnom ormariću, čarape na podu i stavljam natpis kad odlazim. Za dugi niz godina putovanja i stotine hotela nije bilo niti jedne krađe mojih stvari iz sobe.

Svidjelo se? Pretplatite se na moje kanale:

Volite putovati i boraviti u različitim hotelima? Tada sigurno znate da svaki hotel na sve moguće načine pokušava iznenaditi i privući turiste. Netko pravi fenomenalne popuste, drugi mame povećanom udobnošću, a treći vas samo pokušavaju nasmiješiti. Već smo pisali o tome koji se smiješni natpisi mogu naći u hotelima, ako obratite pozornost na hotelske znakove. (link) Još jedan način da vas razveselite smiješnim natpisima na natpisu koji objesite na vrata kada ne želite da vas ometaju. Pogledajmo kakvi vam natpisi na engleskom ovaj put mogu ugoditi oku.

Znakovi na vratima

Prije svega, morate znati da se takve kartice za vrata na engleskom zovu hanger. Obično s jedne strane piše da ne smijete ometati (Do not disturb), a s druge strane obavještava da bi bilo lijepo ukloniti broj. Ovisno o situaciji, znak možete objesiti s jedne ili s druge strane. No fraza Ne uznemiravaj se mnogim vlasnicima hotela čini prilično uobičajenom, pa s humorom rado mijenjaju uobičajeni engleski u engleski.

Soba za privatnost s voljenom osobom

Najčešće znakovi na vratima upućuju na to da vas ne treba uznemiravati, jer ste zauzeti vrlo osobnim stvarima. Na primjer, pijete čaj s prijateljem suprotnog spola ili se pripremate za ispite (ovisno kako se IT zvao u mladosti).


Ne smetaj. Ako znaš na što mislim


Da, ova vrata su zatvorena. A mi nemamo čarapu. Bowchicawowow

  • Obično u studentskim domovima postoji tradicija da se na vrata vješa čarapa ili neki drugi komad odjeće kako bi se pokazalo da je sada bolje ne ulaziti u sobu.
  • bowchicawowow - ovaj žargonski izraz koji znači da sada govorimo o intimnim odnosima

Soba samo za sebe

Neki gosti ostaju u hotelima samo da bi bili sami sa svojim mislima, da bi razmišljali o nečem važnom ili da bi se odmorili od ljudi. Za takve ljude bit će relevantniji potpuno drugačiji smiješni natpisi na pločama vrata.


Ne sada. Moj ego se mora odmoriti


Treba mi malo "vremena za sebe". Molim te ne ometaj

Neki od ovih natpisa čak nagovještavaju o čemu bi osoba mogla razmišljati sama u hotelskoj sobi. To je ono o čemu trebate razmišljati kada ostanete sami u hotelu.


Nemojte ometati. Razmišljam o planu za svjetsku dominaciju.
Počisti moju sobu. Moja mama sada nije ovdje

Zle tablete

Ponekad se tekst na takvoj ploči može oslikati pomalo sarkastičnim tonom. Neki će možda tvrditi da takvi natpisi zvuče pomalo nepristojno. No, najvjerojatnije, znakovi na vratima jednostavno štite privatnost gosta.


Ovdje sam unutra. Vi ste vani. Neka sve tako ostane još malo.


Postoji dobar razlog zašto ne biste trebali kucati odmah


Molim te... idi dalje

Znakovi i kreativni

Neki hotelijeri dodaju malo kreativnosti svojim engleskim putopisnim natpisima. Netko, na primjer, može smisliti svoje riječi.


Fuhgettaboudit = zaboravi na to = zaboravi na to

Drugi pokušavaju napisati fraze otići (otiđi) i doći (uđi) na takav način da je značenje obrnuto od okretanja tanjura.


Napustiti
Ući

Znakovi događaja

Ispada da čak možete napraviti takve zasebne znakove za svaki događaj koji se održava u hotelu. Na primjer, ako svi gosti odsjedaju u istom hotelu za vjenčanje, onda ih može iznenaditi ova opcija kartice za vrata.


Molim te nemoj se truditi. Odmaramo se nakon vjenčanja Portersovih.
Hvala vam puno što ste ovaj poseban dan podijelili s nama. Chris, Jenny

Kada sljedeći put odsjednete u hotelu, svakako obratite pažnju na tako banalnu stvar kao što je natpis na vratima. Nikad se ne zna, odjednom će tamo biti napisano nešto što će vaš odmor učiniti još zabavnijim.

Anna Shutikova


U životu postoje različite situacije i one izazivaju različite emocije. Ponekad poželite samo malo biti sami, ili se opustiti, ili nešto prigristi – ovisno o tome u kakvom ste raspoloženju. Međutim, i na poslu i kod kuće, to je daleko od uvijek moguće. Samo objesite natpis na vrata!

I to je, u principu, dobra ideja. Uz pomoć znaka možete delikatno informirati o situaciji, ili svom raspoloženju, pa čak i formulirati zahtjeve za posjetitelje, tko god oni bili - kolege, rođaci ili netko drugi. Štoviše, sada postoje posebni smiješni natpisi na vratima, koji su korisni doslovno za sve prilike.

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 130 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Čim osjetite da vam drugi idu na živce, takav natpis možete objesiti na vrata. Barem će “svi koji ovdje uđu” biti svjesni vašeg raspoloženja.

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Dvostrane ploče najčešće imaju dva suprotna značenja sa svake strane, što je vrlo zgodno.

Ako dobijete previše, možete se ograditi ovako:

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 130 rubalja

Ili možete u šali misliti na kompromisne uvjete za publiku sa smanjenom razinom vašeg raspoloženja.

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Elokventno govori o prekidu dima na poslu, kao i o naletu profesionalnog entuzijazma.

Znak na vratima Galeb bi-Ne ometaj! Inspiracija je pala

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 130 rubalja

Za vrijeme pauze ne odlaze uvijek u prostoriju za pušenje. Događa se da se samo obrate uslugama uredskog bara.

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 130 rubalja

Možda je ovo najprikladniji znak za sve vrste korporativnih događanja i banketa.

U slučaju neočekivanog posjeta porezne uprave upravo tijekom korporativne zabave, uvijek morate biti spremni dočekati drage goste. Pravimo se da je sastanak, i ... pripremamo papire!

Znak na vratima Ne ulazi - ima sastanak / Porezno kucaj 3 puta

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 200 rubalja

Kako bi prenijeli bit drugih tijekova rada s financijama, zaposlenici banke, na primjer, mogu koristiti ovaj

Znak na vratima Sat investicionog klizanja / Tišina! Financijski genij je na djelu...

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 200 rubalja

Cool znakovi također mogu biti dobar dar za vašeg šefa, pogotovo ako ima dobar smisao za humor. Tada ćete i vi i vaši kolege biti svjesni njegovog raspoloženja.

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 130 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 130 rubalja

U međuvremenu su šefovi u svom uredu, što rade svi vrijedni djelatnici? Rade korektno, koncentrirano i nesebično... Rade, i opet rade. Sljedeće tablete razvijaju iskrenost:

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 200 rubalja

A nakon posla, vraćajući se kući, uranjamo u krug svakodnevnih briga, nadajući se da će, osim njih, biti još vremena za opuštanje. Tako da međusobno razumijevanje dolazi kod kuće, a za humoriziranje atmosfere dobro će doći i svakodnevni znakovi. Oni govore o glavnim aspektima kućnog života koristeći smiješne i lako razumljive metafore.

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 130 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 130 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja

Gdje mogu kupiti:
Cijena: 150 rubalja